译文
高(gao)峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
魂啊不要去西方!
江岸一位老翁戴(dai)着(zhuo)青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像(xiang)与潮水一起涌出来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑦请君:请诸位。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
20 足:满足