译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒(han)塘。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤(xian)人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内(nei),不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户(hu)、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑷溯:逆流而上。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
甚:很。