译文
一路风沙尘土扑满(man)马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回顾过去啊把将来瞻望,看到(dao)了做人(ren)的根本道理。
我用拘挛的手爪,采(cai)捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就(jiu)要飘出成熟的果香。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵(yun)大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
④轻:随便,轻易。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⒀跋履:跋涉。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。