译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹(nao)声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
吹箫的人已经走(zou)了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠(kao)着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑻双:成双。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。