译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
天寒季节(jie)远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
丈夫临别时手提宝剑,救边而(er)去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我问江水:你还记得我李白吗?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身(shen)名。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
告:告慰,告祭。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。