译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
现在的人(ren)列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所(suo)(suo)触动(dong)啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
潭(tan)中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
就砺(lì)
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑥水沉:即水沉香、沉香。