译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成(cheng)群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左(zuo)不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感(gan)受。
这里曾是历(li)代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹(tan)。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
看看凤凰飞翔在天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(75)别唱:另唱。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑵垂老:将老。
②路訾邪:表声音,无义。
⑶两片云:两边鬓发。