译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
北方军队,一贯(guan)是(shi)交战的好身手,
怀乡之梦入夜屡惊。
博取功名(ming)全靠着好箭法。
朽(xiǔ)
(三)
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
暗夜的风雨吹进(jin)我窗户,感觉分外寒冷。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
在江边的白发(fa)隐士,早已看惯了岁月的变化。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”