译文
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠(shu)耳。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏(wei)惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
行:出行。
(17)把:握,抓住。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
8.曰:说。