译文
战旗飞动如电,刀剑耀(yao)眼放光。
写信来(lai)求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙(sun)容貌够娇艳。
黑夜中(zhong)的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
如今我来治理这个郡(jun)县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑶事:此指祭祀。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。