译文
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
鼎中煮熟的肉(rou)食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
小桥下流(liu)水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。