译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打(da)着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深(shen)人声已静。有时见到(dao)幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛(mao);(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)而车不转毂。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
荐黄花:插上菊花。荐:插。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
43.窴(tián):通“填”。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。