译文
远处舒(shu)展(zhan)的树林(lin)烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我(wo)(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
拜:授予官职
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
④乱鸥:群鸥乱飞。
(24)兼之:并且在这里种植。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。