译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
魂魄归来吧!
游说万乘之君已苦于时间不早(zao),快马加鞭奋起(qi)直追开始奔远道。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
国家庄严不复存在(zai),对着上帝有何祈求?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途(tu)上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经(jing)先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
95. 为:成为,做了。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。