译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒(jiu)真(zhen)逍遥。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
调转我的(de)车走回原路(lu)啊,趁着迷途(tu)未远赶快罢休。
昂首独足,丛林奔窜。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
颗粒饱满生机旺。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风(feng)飘飘,掀起我的衣裳。
原野的泥土释放出肥力,
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
妆:装饰,打扮。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(24)合:应该。
①流光:流动,闪烁的光采。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。