译文
不象银不似水月华把窗(chuang)户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白(bai)粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱(tuo)啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新(xin)年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论(lun)当今时事。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
184、私阿:偏私。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
10.历历:清楚可数。
朱颜:红润美好的容颜。