译文
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长(chang)啸,即使是隐士也(ye)不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成(cheng)对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾(lei)的香气却愈加宜人。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐(zhu)渐响起……
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑿世情:世态人情。
⑸幽:幽静,幽闲。
红萼:红花,女子自指。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑶归:嫁。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。