译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞上半年的路程。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍(bei)觉投宿人家(jia)清贫。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗(an)叙哀曲。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷(leng)泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉(bing)烛谈心。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑨旧京:指东都洛阳。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。