译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优(you)贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推(tui)究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚(xu)得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己(ji),三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
曝(pù):晒。