译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓(xing)李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋(zhang),任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
立(li)春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草(cao)木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(5)然:是这样的。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
195、前修:前贤。