译文
城头的(de)角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮(chao)汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇(qi)大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
赏罚适当一一分清。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
②大将:指毛伯温。
(6)还(xuán):通“旋”。