译文
鸟儿也飞不过吴天广又(you)(you)长。
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把(ba)船划回。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天黑(hei)之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故(gu)府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对(dui)得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑵星斗:即星星。
⒆将:带着。就:靠近。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑷弄:逗弄,玩弄。