译文
其五
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任(ren)务已完成,何不今日回(hui)家去。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红(hong)杏芳香中箫鼓震天轰(hong)响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
分别后我也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
裴回:即徘徊。
⑽青苔:苔藓。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。