译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
在大明正德四年秋季某月初三日(ri),有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探(tan)视,他已经走了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老(lao)。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台(tai)阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑼夕:傍晚。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
永安宫:在今四川省奉节县。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。