译文
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家(jia)中 。
回来吧，那里不(bu)能够长久留滞。
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今(jin)来，又有几人能够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻(gong)，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
今天我们一定要开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤，这都是常有的事，姑且(qie)由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦(meng)中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
其一
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
还没有玩遍三四座山，山路弯弯，已经历千万转。
注释
（8）散花竹：指到处都有花和竹林。
5.罴（pí）：熊的一种，又叫马熊或人熊。
（8）嵩华：指嵩山（位于今河南省登封市境）与华山（位于今陕西省华阴县境）。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇，指机遇好，被重用。
⑥端居：安居。
①《衡门》佚名 古诗：衡，通“横”，毛传：“《衡门》佚名 古诗，横木为门，言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰：“东西为横，《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑻鸿儒（hóng rú）：大儒，这里指博学的人。鸿：同“洪”，大。儒，旧指读书人。
①《江南通志》：黄山，在太平府城西北五里，相传浮丘翁牧鸡于此，又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”，正是其处，在太平州当涂县，与徽州、宁国二郡界内之黄山，名同而地异矣。
⑽肠：即“腓肠”，是足胫后面的肉。