译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我常常乘着小船,穿着轻便(bian)的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢(ne)?您如果痛惜它(ta)没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪(zong)。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有酒不饮怎对得天上明月?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
②乳鸦:雏鸦。
轻:轻视,以……为轻。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。