译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿(chuan)梭其中。
我(wo)又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见(jian)江心之中映着白白秋月影。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没(mei)有一个能人,把金虏赶出边关?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
他天天把相会的佳期耽(dan)误。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
16.犹是:像这样。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
孤烟:炊烟。