译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了(liao)造(zao)祸殃。
一道残阳(yang)渐(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
你前后(hou)又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享(xiang)受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
清气:梅花的清香之气。
⑤月华:月光。
〔居无何〕停了不久。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
2.元:原本、本来。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
生:生长到。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。