译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志(zhi),今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
四周的树林和山(shan)壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
回(hui)(hui)首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑹日:一作“自”。