译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表(biao)达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任(ren)职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开(kai)到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
人生世上都有个离合悲欢,哪管你(ni)饥寒交迫衰老病(bing)残!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵(gui)妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
41.其:岂,难道。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
②永夜:长夜。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
高:高峻。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。