译文
只有(you)那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
何时再见,更尽一杯酒,到(dao)时候再论心胸。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声(sheng),所以我要向东迁移。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
鲁襄公死去的那个月,子产(chan)辅佐郑简公到晋(jin)国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没(mei)(mei)有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己(ji)的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。