译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
昨夜(ye)东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
踩着白薠啊纵目四(si)望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
乌骓马不前进(jin)啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。