译文
西宫中的(de)(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说(shuo)不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
皑皑的白雪笼罩着山村(cun)乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
宫殿那高大(da)壮丽啊,噫!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
梦觉:梦醒。
24.碧:青色的玉石。
①天南地北:指代普天之下。
②吴牛:指江淮间的水牛。