译文
过去的去了
千军万马一呼百应动地惊天。
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家(jia)。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
表美如水波纹新(xin)袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔(ge)彻天地,柴烟中红星乱闪。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
因此圣明的君(jun)主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆(jing)轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”