译文
悲(bei)对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生(sheng)当中疾病缠身今日独上高(gao)台。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
晋献公要(yao)杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲(qin)表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪(na)有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
醉舞纷(fen)(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
洛(luò)城:洛阳城。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。