译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风(feng)习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好(hao)似翠钿。
银光闪耀(yao)的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨(ju)浪。
吟唱之声逢(feng)秋更苦;
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将(jiang)要到哪儿去?”
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
如今已经没有人培养重用英贤。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
绮缎上面(mian)织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
天人:天上人间。
11智:智慧。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。