译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营(ying)溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花(hua),激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我(wo)在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又(you)种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后(hou)来人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
“谁能统一天下呢?”
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
385、乱:终篇的结语。
⑸樽:古代盛酒的器具。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。