译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走(zou)。
年轻时就立志北伐(fa)中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常(chang)常北望那(na)中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充(chong)满阡陌。
刚满十五岁的少年就出去打仗(zhang),到了八十岁才回来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)(qi)。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭(mie)亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦(meng)在现实与幻境中。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(5)尘寰(huán):尘世。