译文
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现(xian)鬓发已经白了许多,伤心!
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
流传到汉地(di)曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
虽(sui)然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
杜(du)鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
藕花:荷花。