译文
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就(jiu)已出发了。咿轧的(de)车声仿(fang)佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分(fen)安宁。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴(di),就这样两地相思隔绝千里。我真是自(zi)寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿(yuan)帷幕(mu)低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
急:重要,要紧。
(73)内:对内。
③帷:帷帐,帷幕。
269、导言:媒人撮合的言辞。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。