译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声(sheng)音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒(sa)清秀。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
踏上汉时故道,追思马援将军;
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
江帆:江面上的船。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(29)乘月:趁着月光。
17.殊:不同
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。