译文
小小少(shao)年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲(zhou)。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
迅猛的江风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅(chang)啊形影相依自我怜悯。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋(jin)文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一年年过去,白头发不断添新,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞(fei)来这北国之地?
注释
示:给……看。
一时:同一时候。
①何所人:什么地方人。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
更漏:即刻漏,古代记时器。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。