译文
回忆当年在西(xi)池池上宴饮,每天该有(you)多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书(shu)。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我田桑麻日(ri)(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
一(yi)直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
魂魄归来吧!
小船还得依靠着短篙撑开。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
绣成美丽(li)屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
怀着秋日的感伤无法入眠(mian),向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
②触:碰、撞。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
44.跪:脚,蟹腿。
⒂遄:速也。
宫前水:即指浐水。
李杜:指李白、杜甫。