译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开(kai)元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过(guo)眼云烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得(de)王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情(qing)意,多少幽恨无法向人述说。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑵朝曦:早晨的阳光。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
逾岁:过了一年;到了第二年。
26.伯强:大厉疫鬼。