译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
自(zi)言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居(ju)不出?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去(qu)了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变(bian)得苍老了。
决心把满族统治者赶出山海关。
顿时就如没有暖气的寒(han)谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不必在往事沉溺中低吟。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每(mei)年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
6.逾:逾越。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
洛城人:即洛阳人。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。