译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
返回故居不再离乡背井。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
窗外屋(wu)檐在滴水(shui),在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
美人已经喝得微醉,红润的面庞(pang)更添红光。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
(42)镜:照耀。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
浩然之气:正大刚直的气质。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
⑹烈烈:威武的样子。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
走傍:走近。