译文
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着(zhuo)衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美(mei)好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
跂(qǐ)
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我有迷失(shi)的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。