译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再(zai)也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天上升起一轮明月,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
大雁的声音(yin)渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样(yang)的绸缎。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于(yu)天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文(wen)王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
13.临去:即将离开,临走
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
(70)博衍:舒展绵延。