译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢(ne)?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘(chen)的情景,情郎啊,你叫我到(dao)(dao)哪里寻找你的踪迹呢?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春(chun)风正寒。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑹悠悠:形容漫长、久远。
7.赖:依仗,依靠。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。