译文
剑起案列的(de)秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更(geng)添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
请任意品尝各种食品。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
赏罚适当一一分清。
注释
⑺坐看:空看、徒欢。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
85有:生产出来的东西。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑪爵:饮酒器。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”